በተወለዱበት ትክክለኛ ቀን የልደት ቀንዎን የማክበር ሀሳብ በጃፓን በአንፃራዊነት አዲስ ነው። እስከ 1950 ዎቹ ድረስ ሁሉም የጃፓን የልደት ቀኖች በአዲሱ ዓመት ተከብረው ነበር። ሆኖም ፣ የጃፓኖች ባህል በምዕራባዊያን ባህል የበለጠ ተጽዕኖ እያሳደረ ሲመጣ ፣ የግለሰቡ የልደት ቀን ሀሳብ የበለጠ ጠቀሜታ ነበረው። በጃፓንኛ “መልካም ልደት” ለማለት ከፈለጉ በተለምዶ “otanjoubi omedetou gozaimasu” ይላሉ። ሰውዬው ለእርስዎ ቅርብ ከሆነ ፣ የበለጠ መደበኛ እንደሆኑ የሚታሰቡትን “o” እና “gozaimasu” ን ትተው በቀላሉ “tanjoubi omedetou” ይበሉ።
ደረጃዎች
ዘዴ 1 ከ 3 - የልደት ቀን ምኞቶችን ማቅረብ
ደረጃ 1. ጨዋ ለመሆን “otanjoubi omedetou gozaimasu” ይበሉ።
“ኦታንጆቢ ኦሜዶቱ ጋዛያሱ” ማለት “መልካም ልደት” ማለት ነው። ሆኖም ከ “ታንጆቢ” በፊት ያለው “o” ጨዋነትን እና አክብሮትን ያመለክታል። “ብዙ” ማለት “ጎዛይማሱ” የሚለው ቃል እንዲሁ እንደ መደበኛ ተደርጎ ይቆጠራል። ለማያውቁት ሰው ፣ ከእርስዎ በዕድሜ ለገፋ ፣ ወይም በሥልጣን ላይ ያለ ሰው ፣ ለምሳሌ በሥራ ላይ ያለ ሥራ አስኪያጅዎን ሲያነጋግሩ ይህን ሐረግ ይጠቀሙ።
- ሐረጉ የተጻፈው お 誕生 日 お め で と う ご ご ざ ざ い い ま す.
- የዚህ ሐረግ ቀጥተኛ ትርጉም “በልደትዎ ላይ ብዙ እንኳን ደስ አለዎት” ይሆናል።
ጠቃሚ ምክር
ምንም እንኳን “ጎዛይማሱ” የሚለው ቃል በአንጻራዊ ሁኔታ መደበኛ እንደሆነ ቢቆጠርም ፣ ለቅርብ ጓደኛዎ ቢጽፉም እንኳን በጽሑፍ የልደት ሰላምታዎች ውስጥ ተካትቷል።
ደረጃ 2. ለቅርብ ጓደኞችዎ ወደ “tanjoubi omedetou” ይቀይሩ።
ከቅርብ ጓደኞችዎ ወይም ከእርስዎ በታች ከሆኑ ሰዎች ጋር የሚነጋገሩ ከሆነ ፣ ከሥነ -ሥርዓቱ ጋር ለመልቀቅ ነፃነት ይሰማዎት እና በቀላሉ “መልካም ልደት” ን “ታንጆቢ ኦሜቶኡ” (誕生 日 日 お め で で う う) ይበሉ።
ወጣቶች እርስ በርሳቸው “ደስተኛ ባዝዴ” (ハ ッ ピ ピ バ ー ス デ ー saying) እያሉ እርስ በእርስ በበለጠ እርስ በርሳቸው ይነጋገሩ ይሆናል። ይህ ሰላምታ በመሠረቱ በእንግሊዝኛ “መልካም ልደት” የሚመስል የጃፓን ፊደላት ስብስብ ብቻ ነው።
ጠቃሚ ምክር
“ኦሜዴቱ” (お め で と う う) ማለት “እንኳን ደስ አለዎት” ማለት ነው። አንድ ሰው መልካም ልደት እንዲመኝለት ወይም በሌሎች የበዓላት አጋጣሚዎች እንኳን ደስ ለማለት እንኳን ይህንን ቃል በራሱ መጠቀም ይችላሉ።
ደረጃ 3. ለባለሥልጣናት ሰዎች የምስጋና መግለጫን ይጨምሩ።
በእናንተ ላይ ሥልጣን ላለው ሰው ፣ ለምሳሌ መምህር ወይም በሥራ ቦታ አለቃዎ ፣ መልካም ልደት እየመኙ ከሆነ ፣ በሕይወትዎ ውስጥ በመገኘታቸው እነሱን ማመስገን በጃፓን ባህል የተለመደ ልምምድ ነው። ሊጠቀሙባቸው የሚችሏቸው አንዳንድ ሐረጎች የሚከተሉትን ያካትታሉ:
- «ኢሱሞ ኦሴዋኒ ናትቴማሱ። ኣሪጋቱ ጎዛይማሱ። (ለቀጣይ ድጋፍዎ እናመሰግናለን።)
- "ኮራካራሞ ሱተኪና ሥራ አስኪያጅ ደ ኢትኩዳሳይ።" (እባክዎን ሁል ጊዜ እንደ ድንቅ ሥራ አስኪያጅ ይሁኑ።)
- «ኢሱሞ ኣታታካኩ ጎሺዶ ኢታዳኪ ኣሪጋቱ ጎዛይማሱ። (ሁልጊዜ እንደዚህ ያለ የሚያጽናና መመሪያ ስለሰጡን እናመሰግናለን)።
- «ኒ ቶቴ ታይሴሱሱና ሃይ ኦ ኢሾኒ ሱጎሴቴ ኮueይ ዴሱ። (በሕይወትዎ ውስጥ እንዲህ ዓይነቱን አስፈላጊ ቀን ከእርስዎ ጋር ማሳለፍ በመቻሌ አመስጋኝ ነኝ።)
ደረጃ 4. ሰላምታዎን ግላዊ ለማድረግ ስም ወይም ግንኙነት ያክሉ።
የቅርብ ጓደኛዎ ፣ የቤተሰብዎ አባል ወይም ሌላ ጉልህ የሆነ ሰው የልደት ቀንን የሚያከብሩ ከሆነ በልደትዎ ምኞት ውስጥ ወደ ግንኙነትዎ ትኩረት ለመሳብ ይፈልጉ ይሆናል። አንዳንድ አማራጮች የሚከተሉት ናቸው
- ሺንዩ-ኖ አናታኒ ፣ ኦታንጆ-ቢ ኦሜዴቱ። (መልካም ልደት ለቅርብ ጓደኛዬ)
- "አይሱሩ አናታኒ ፣ ኦታንጆ-ቢ ኦሜዴቱ።" (መልካም ልደት የኔ ፍቅር.)
ዘዴ 2 ከ 3 - በጃፓንኛ ስለ ዕድሜ ማውራት
ደረጃ 1. አንድ ሰው ዕድሜው ስንት እንደሆነ ለመጠየቅ “አናታ ዋ ናንሳይ ዴሱ ካ” ይጠቀሙ።
የበለጠ ተራ ለመሆን ከፈለጉ በቀላሉ “ናንሳይ ዴሱ ካ” ማለት ይችላሉ። በሌላ በኩል ፣ ከእርስዎ በዕድሜ የገፉ ወይም በሥልጣን ቦታ ላይ ካሉ እና የበለጠ መደበኛ ለመሆን ከፈለጉ “ቶሺ ዋ ikutsu desu ka” ይላሉ።
ደረጃ 2. “ዋታሺ ዋ” ፣ ከዚያ ዕድሜዎን ፣ በመቀጠል “ሳይ ዴሱ” በማለት በዕድሜዎ ምላሽ ይስጡ።
በጃፓንኛ መቁጠር በቀላሉ ለመቆጣጠር ቀላል ነው። በጃፓንኛ እስከ 10 ድረስ መቁጠር ከቻሉ ማንኛውንም ቁጥር መፍጠር ይችላሉ። ያንን ቁጥር ለእድሜዎ ይጠቀሙበት።
- ለምሳሌ ፣ ዕድሜዎ 26 ዓመት ከሆነ ፣ “ዋታሺ ዋ ኒ-ጁ-ሮኩ ሳይ ዴሱ” ብለው ይመልሱ ነበር።
- በጣም ተራ በሆነው “ናንሳይ ዴሱ ካ” ከተጠየቁ ፣ በቀላሉ በዕድሜዎ በመቀጠል “sai desu ka” ብለው መመለስ ይችላሉ።
ጠቃሚ ምክር
ዕድሜ ስሱ ርዕሰ ጉዳይ ሊሆን ይችላል። ለጥያቄው መልስ ለመስጠት ካልፈለጉ “ቾቶ” ማለት ይችላሉ። ይህ ቃል በጃፓንኛ “ትንሽ” ማለት ነው ፣ ግን በዚህ ዐውደ -ጽሑፍ ውስጥ ለጥያቄው መልስ አይመቹዎትም ማለት ነው። እንዲሁም “mo tosh desu” ን መቀለድ ይችላሉ ፣ ይህ በመሠረቱ “በጣም ያረጀ!” ማለት ነው።
ደረጃ 3. የጃፓን የቀን መቁጠሪያን በመጠቀም የልደት ቀንዎን ይግለጹ።
ዕድሜዎን የሚጠይቅ የጃፓንን ሰው ማስደመም ከፈለጉ ፣ ከጃፓናዊው የቀን መቁጠሪያ ጋር በማገናዘብ ሊመልሷቸው ይችላሉ። የተወለዱት ከ 1926 እስከ 1988 ባለው ጊዜ ውስጥ ከሆነ የተወለዱት በሸዋ ዘመን ውስጥ ነው። ከ 1989 እስከ 2019 መካከል ከተወለዱ የተወለዱት በሄይዚ ዘመን ነው። የተወለዱበት ዓመት በዘመኑ ውስጥ ወደ በርካታ ዓመታት ይተረጎማል ፣ ይህም እርስዎ ምን ያህል ዕድሜዎን ለመግለጽ ሊጠቀሙበት ይችላሉ።
ለምሳሌ ፣ በ 1992 ተወለዱ እንበል። የሄይዚ ዘመን በ 1989 ተጀመረ ፣ ስለዚህ እርስዎ የተወለዱት በሄይዚ ዘመን በአራተኛው ዓመት ውስጥ ነው። ዕድሜዎ “ሄይሲ 4.” ነው
ዘዴ 3 ከ 3 - የጃፓን የልደት ቀን ወጎችን ማካተት
ደረጃ 1. በጃፓን ባህል ውስጥ ልዩ የልደት ቀናትን ይወቁ።
እያንዳንዱ ባህል ከሌሎቹ ይበልጥ አስፈላጊ እንደሆኑ የሚቆጠሩ የተወሰኑ የልደት ቀኖች አሉት። በጃፓን ፣ 3 ኛ ፣ 5 ኛ እና 7 ኛ የልደት ቀኖች ለልጆች ልዩ ትርጉም አላቸው። እንዲሁም ለአረጋውያን ጉልህ የሆኑ በርካታ የእርጅና ደረጃዎች አሉ። ከእነዚህ ልዩ የልደት ቀኖች መካከል አንዳንዶቹ የሚከተሉትን ያካትታሉ:
- ሺቺ-ጎ-ሳን (七五 三)-የልጃገረዶች በዓል ከ 3 እስከ 7 ዓመት ሲደርስ ፣ ወይም ወንዶች ዕድሜያቸው 5 ዓመት ሲደርስ።
- ሃታቺ (二十 歳) - የጃፓን ወጣቶች አዋቂ ሲሆኑ 20 ኛው የልደት ቀን።
- ካንሬኪ (還 暦) - አንድ ሰው 60 ዓመት ሲሞላው እንደገና ይወለዳል በሚባልበት ጊዜ የቻይናው የዞዲያክ 5 ዑደቶች ይጠናቀቃሉ። የልደት ቀን ክብረ በዓሉ ወደ ሕይወት መጀመሪያ መመለስን የሚያመለክት እጅጌ የሌለው ቀይ ጃኬት ይለብሳል።
ደረጃ 2. የአዋቂነት አጀማመርን በ 20 ያክብሩ።
አሜሪካዊ ከሆንክ 18 ወደ አዋቂነት እንደገባህ እና ድምጽ መስጠት እንደምትችልበት ዓመት ፣ ወይም 21 በሕጋዊ መንገድ አልኮል መጠጣት የምትችልበትን ዓመት ልታከብር ትችላለህ። በጃፓን ፣ እነዚህ ሁሉ ነገሮች በ 20 ዓመታቸው ይፈጸማሉ ፣ እና በልደት ቀን አከባበሩ በትውልድ ከተማ ውስጥ ትልቅ ፣ መደበኛ በዓል ይከበራል።
- በዓላቱ የሚጀምሩት የልደት ቀን አከባበሩን በመደበኛ ኪሞኖ ነው ፣ ምንም እንኳን በኋላ ወደ ተራ አልባሳት ቢለወጡም።
- ግብዣው እና ድግሱ በወላጆች ይዘጋጃሉ። ይህ በተለምዶ ወላጆች ከሠርጋቸው ውጭ ለልጆቻቸው የሚሰጡት የመጨረሻው ሥነ ሥርዓት ነው።
ደረጃ 3. ትክክለኛው የልደት ቀን ከመድረሱ ጥቂት ቀናት በፊት የልደት ቀን ግብዣውን ለማቀድ ያቅዱ።
ጃፓናውያን ለቤተሰቡ ፣ ለጓደኞቹ እና ለልደት ቀን በዓል ባልደረቦቹ ትልቅ የልደት ቀን ግብዣን ጨምሮ ብዙ የምዕራባዊያን የልደት ልምዶችን ተቀብለዋል። ግብዣው ብዙውን ጊዜ በቤተሰብ አባል ፣ ጉልህ በሆነ ሌላ ወይም የቅርብ ጓደኛ የታቀደ ነው። የአንድ ሰው ትክክለኛ የልደት ቀን በተለምዶ በግል ስለሚያሳልፍ ፣ ትልቁ ፓርቲ በተለምዶ ከጥቂት ቀናት በፊት ይካሄዳል።
- የልደት ቀን ያለው ሰው በልደት ቀን ግብዣው ዕቅድ ውስጥ ሊሆን ቢችልም ፣ በጃፓን ባህል እነሱ በተለምዶ ለፓርቲው ክፍያ የመክፈል ፣ እንግዶችን የመጋበዝ ወይም ሌሎች ዝርዝሮችን የማዘጋጀት ኃላፊነት የለባቸውም።
- የልደት ቀን ፓርቲው ሰፋ ያለ መሆን የለበትም። ብዙውን ጊዜ የልደት ቀን ልጅን ወይም ሴት ልጅን ለማክበር ምናልባት በሚወደው ምግብ ቤት ውስጥ ለማክበር የጓደኞች ቡድንን ያጠቃልላል።
የባህል ምክር ፦
ጃፓናውያን ከአብዛኛው የምዕራባውያን ባህሎች ይልቅ ለግለሰቡ ያነሰ ትኩረት ይሰጣሉ። በዚህ ምክንያት አንዳንድ የጃፓን ሰዎች በትልቅ የልደት ቀን ግብዣ ላይ የትኩረት ማዕከል መሆን ላይመቻቸው ይችላል። የተራቀቀ ክብረ በዓልን ማቀድ ከመጀመርዎ በፊት ይጠይቋቸው።
ደረጃ 4. የእርስዎ ጉልህ ለሌላው የልደት ቀን ቀን ይሂዱ።
ጃፓናዊ ከሆነ ሰው ጋር በፍቅር ግንኙነት ውስጥ ከሆኑ በተለምዶ በልደት ቀናቸው ላይ ቀን ማቀድ የእርስዎ ኃላፊነት ነው። ከጥቂት ቀናት በፊት ድግስ ሊኖራቸው ቢችልም ፣ ትክክለኛው የልደት ቀናቸው ከሌላው ጉልህ ከሆኑት ጋር ብቻ የሚያሳልፈው የበለጠ የቅርብ ጊዜ ነው።